Jezično dotjerati tekst
Imate li lektora?
Čini se da ne, predlažem da netko prođe stranice jezično. Pirmjer: dolje piše "Unesite svoju e-mail adresu kako bi Vas mogli obavijestiti kada Vaše pitanje bude odgovoreno."
"bi" --> "biste".
To je forma, ali ukazuje na potrebu veće pažnje!
Čini se da ne, predlažem da netko prođe stranice jezično. Pirmjer: dolje piše "Unesite svoju e-mail adresu kako bi Vas mogli obavijestiti kada Vaše pitanje bude odgovoreno."
"bi" --> "biste".
To je forma, ali ukazuje na potrebu veće pažnje!
Hvala na Vašoj primjedbi. Uistinu, uviđamo da bi bilo potrebno jezično dotjerati tekst. U tom smislu već smo primili ponude jezičnih stručnjaka da lektoriraju tekst Plana 21 prije objavljivanja njegove konačne verzije do koje će doći u suradnji s građanima.